Sitko just dropped their latest track, “Losing Party,” and it's ready to shake up your playlist