Delivered by the enigmatic Michelle Galas, this song isn’t just a bop; it’s a full-fledged nightclub phenomenon.